Informationen zur Anzeige:
Anzeigeninhalt:
25.02.2026, Magirus GmbH
Ulm
Redakteur (m/w/d) Produktkommunikation & Marketing
Aufgaben:
Erstellung von Broschüren, Datenblättern, Flyern und Produktpräsentationen
Verfassen klarer, strukturierter und zielgruppengerechter Produkttexte
Pflege und Weiterentwicklung der Inhalte auf unserer Website und in verschiedenen Content-Management-Systemen
Sicherstellung einer konsistenten, korrekten und verständlichen Produktkommunikation über alle Kanäle hinweg
Aufbereitung technischer Informationen in Zusammenarbeit mit Vertrieb, Entwicklung und unseren Business Units
Erstellung von Marketing- und Vertriebsunterlagen (Sales Enablement)
Aktive Unterstützung bei Produktlaunches und Vermarktungsaktivitäten
Steuerung externer Dienstleister (Fotografen, Videoteams, Agenturen)
Erstellung von Briefings, Begleitung der Umsetzung, Qualitätskontrolle
Sicherstellung eines einheitlichen Markenauftritts
Qualifikationen:
Ausbildung & Erfahrung
Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Kommunikationswissenschaften, Marketing, Journalismus, Medien oder eine vergleichbare Qualifikation
Alternativ: technische Ausbildung mit starker redaktioneller Erfahrung
2-5 Jahre Berufserfahrung in der technischen Redaktion, Produktkommunikation/-marketing, im Marketing oder in einer ähnlichen redaktionellen Rolle
Bewerber aus dem Verlagswesen oder Agenturumfeld ausdrücklich willkommen
Fachliche Qualifikationen
Ausgeprägte Textkompetenz und Erfahrung in der Erstellung technischer und marketingorientierter Inhalte
Technisches Verständnis und die Fähigkeit, sich schnell in komplexe Produkte einzuarbeiten
Sicherer Umgang mit Adobe-Programmen (InDesign, Illustrator) und MS Office
Erfahrung mit Content- und Asset-Management-Systemen
Grundverständnis von SEO und digitaler Content-Strukturierung
Projektmanagement-Kompetenz und Routine in der Steuerung externer Dienstleister
Sprachkenntnisse
Deutsch und Englisch fließend in Wort und Schrift, weitere Sprachen von Vorteil
Persönliche Stärken
Strukturierte, präzise und zuverlässige Arbeitsweise
Hohe Kommunikationsfähigkeit und Teamorientierung
Qualitätsbewusstsein und Blick für Details
Berufsfeld
Bundesland
Standorte
