(studentische) Aushilfe (m/w/d) Sprachendienst
17.04.2024
VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V.
Offenbach am Main / Remote
Weitere passende Anzeigen:
Passende Jobs zu Ihrer Suche ...
... immer aktuell und kostenlos per E-Mail.
Sie können den Suchauftrag jederzeit abbestellen.
Es gilt unsere Datenschutzerklärung. Sie erhalten passende Angebote per E-Mail. Sie können sich jederzeit wieder kostenlos abmelden.
(studentische) Aushilfe (m/w/d) Sprachendienst
Drucken
VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V.
Offenbach am Main / Remote
Informationen zur Anzeige:
(studentische) Aushilfe (m/w/d) Sprachendienst
VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V.
Offenbach am Main / Remote
Aktualität: 17.04.2024
Anzeigeninhalt:
17.04.2024, VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V.
Offenbach am Main / Remote
(studentische) Aushilfe (m/w/d) Sprachendienst
Du unterstützt das Team bei: Bearbeitung und Pflege des Translation Memory Englisch-Deutsch auf dem Gebiet der elektrotechnischen Normung Vor- und Nachbereitung von Übersetzungen Englisch-Deutsch unter Anwendung des Programms SDL Trados Studio Erstellung und Bearbeitung von Textmanuskripten nach vorgegebenen Regularien (z. B. Formatierung, Tabellen, Korrekturen, Formeln)
Sichere Deutschkenntnisse (Muttersprache) Sehr gute Englischkenntnisse Sehr gute Kenntnisse des MS-Office-Paketes Optimalerweise Kenntnisse von Übersetzungssoftware wie SDL Trados Studio Teamfähigkeit und gewissenhafte Arbeitsweise
Standorte